Málagalos 103 pueblos

Paraíso con estrella

El himno a Málaga que compuso Cirilo Gutiérrez, letra y música, para sus bodas de oro en la ciudad: cincuenta años aquí, de 1975 a 2025. Lo canta el Cuarteto vocal GLEM, tiene versión para gran coro y suena, dice él, «con alegría en muchos lugares».

El montaje

Una versión «muy malagueña» hecha con inteligencia artificial por Samuel Peregrina, con el montaje de Manolo Almagro. Dura 3 minutos y 48 segundos.

La partitura, para gran coro

Sergio Robles, director del Ateneo Musical, ha hecho una versión para gran coro: cuatro voces —soprano, contralto, tenor y bajo—, andantino, cuatro páginas. Cirilo la ofrece con un deseo concreto: que algún coro pueda estrenarla antes de Navidad.

Ver o descargar la partitura (PDF)

La letra

Dos versiones sobre la misma música, las dos suyas.

Versión general B

Es la que canta el cuarteto y la que armonizó Sergio Robles para gran coro: la partitura pone en música este texto.

¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!
Málaga, Málaga Bella,
paraíso con estrella,
monte y playa, sierra y mar.
Málaga, flor en biznaga,
marinera y fértil maga,
luz y gente sin igual.

Estribillo. Se repite entre estrofa y estrofa.
  1. Fenicios arribaron a tus costas
    guiados por la estrella Feniké,
    sembrando un embrión, que con el tiempo,
    romanos, árabes y otros también,
    hicieron prosperar en tu bahía,
    belleza floreciente, un gran vergel.

  2. Tu clima, la Farola y la Manquita,
    proclaman por el cielo, tierra y mar,
    que aquí El Cenachero y su pescado,
    tu puerto y tu Parque a la par
    albergan una tierra con encanto:
    hogar para vivir, soñar y amar.

  3. Tu arte y simpatía a manos llenas,
    derramas en tu entorno sin cesar,
    aroma de tu gente y sus vivencias,
    que invitan hoy a todos a formar,
    hogar en esta tierra acogedora
    bahía refulgente, monte y mar.

¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!

Versión personal A

La misma música con su propia historia: llegó de Granada en vespa, y en 2025 cumplió cincuenta años en Málaga.

¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!
Málaga, Málaga Bella,
paraíso con estrella,
monte y playa, sierra y mar.
Málaga, Málaga mía,
corazón que me acogía,
luz, y gente sin igual.

Estribillo. Se repite entre estrofa y estrofa.
  1. En vespa de Granada una mañana
    bajaba por Los Montes hacia ti,
    buscando El Cenachero y La Manquita,
    abierto el pensamiento al porvenir.
    Pensando en Casa Pedro y su pescado,
    soñando con el mar y el sol de aquí.

  2. Mi «barca», y mis sueños un setiembre,
    deciden poner rumbo hacia tu mar.
    Dejando ilusiones de otros tiempos,
    buscando en tu puerto nuevo hogar,
    recalo en tu bahía y tu Farola:
    cincuenta años, vida, aquí están.

  3. Viviendo, estudiando y trabajando,
    tu aroma penetró en mi propia piel,
    colmando de alegría mis entrañas,
    gozando con tu gente a la vez.
    Llenando de cariño mi existencia:
    mi Málaga, amor, sabor a miel.

¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!, ¡MÁLAGA!

La grabación

La interpreta el Cuarteto vocal GLEM, con arreglos y grabación de Maxi Carchenilla, que es quien la ha publicado en su canal.

Escucharla en YouTube

Sobre el autor · Málaga capital