Torrox

El estudio

TORROX, pueblo serrano, pueblo cara al mar.

10 imágenes

I.-HISTORIA.

El vocablo Turrush es árabe, y significa torre. Una forma “genérica” que puede encontrarse en las provincias de Málaga y de Granada. Y la población actual, cercana a los 20.000 habitantes, presume, en su conjunto, del galardón de “pueblo con el mejor clima de Europa”. Torrox, o mejor, Torrox Pueblo y Torrox Costa, separados por apenas 4 kms. El 1º con el “llamado casco histórico” con sabor árabe; el 2º con datos arqueológicos importantes, anteriores a Al-Ándalus. Los fenicios, seguramente ocuparon las cercanías de la playa, como sucedió con otros puntos cercanos de la costa malagueña; ellos son los primeros pobladores, aunque no quedan restos de los mismos.

Los romanos, se asentaron también muy cerca del mar. Ahí queda, junto al Faro, constancia del importante enclave para la producción agrícola y pesquera, con el nombre de Caviclum. Un gran “conjunto arqueológico formado por una villa, unos hornos para la fabricación de cerámica, una necrópolis, unas termas y una factoría de salazón”. Esta ciudad-factoría, en la margen derecha de la desembocadura del río Torrox, tendría su apogeo entre los siglos I al IV. Parece claro, que “aparte de su función residencial tuvo una económica (factoría, fábrica) en la explotación del mar y las producciones salsarias”, en la que destacaría el célebre garum (salsa a base de vísceras de pescado seco) que se exportaba a Roma donde era tan apreciada. “En la zona residencial se reconoce el atrio con impluvium central, un peristilo rectangular y otras estancias. La fabricación del garum, se identifica por piletas medianas, luego reutilizadas como necrópolis. Y la factoría de salazones, poseía dos hornos para cerámica”. “Otros restos destacados son: un Hermes de mármol, una escultura en bronce de Minerva, un pie, o un león de bronce”. El descubrimiento de este asentamiento romano tan importante en la provincia de Málaga, “se debió al torrero del faro Tomás García Ruiz”. Los visigodos ocuparon la zona desde el siglo IV al VIII, y, según se dice, tomó el nombre de Ciudad de Arcos. Pero no se conoce ningún resto en esta zona y no se sabe el porqué de esa denominación.

La época musulmana, es prolija en acontecimientos. “Algunos, son históricos y crueles; otros entre la tradición y la leyenda”. Como se ha escrito, “su pasado árabe está bañado de duros enfrentamientos”. La “estructura de Torrox Pueblo” no deja lugar a dudas de su “origen directo árabe”, que poco a poco adquirió importancia en sí mismo; su castillo ya existente en el 755, habla por sí solo. a.-Abderramán I (El Emigrado), se estableció en el castillo de Turrush y reclutó en la zona parte de su ejército.

4 imágenes

Abd al-Rahman I al-Dahil, nació cerca de Damasco (algunos dicen en Palmira) en el año 731 y murió en Cordoba en el 788. Príncipe de los califas Omeyas de Damasco, salvó su vida en la matanza de 750 que sufrió su familia. Tras huir y atravesar el norte de África, llega a Ceuta en el año 755, desde donde envía emisarios a la península ibérica para buscar “apoyo de otros descendientes de su familia, que algo más de 40 años antes (711) habían conquistado la peninsula”. El país estaba “en un estado de confusión debido al liderazgo del Emir Yusuf y las tensiones tribales entre árabes y bereberes”. Abderramán desembarca en Almuñecar, donde tiene una gran escultura (3) en setiembre de 755. Se instala en el castillo de Turrush, y apoyado por los mozárabes, recluta un pequeño ejército. Se proclama Emir en Archidona. Llega a Sevilla, donde recluta más ejército, y vence al de Yusuf en la Batalla de Al-Musara, cerca de Córdoba. Instalado aquí, crea el Emirato Independiente de Al-Ándalus en el 756. b.-Más tarde, el descontento con Abderramán III, fue grande. Y el gran “caudillo andaluz” Omar ibn Halfsún encabezó la “rebelión andaluza de los mozárabes” contra el califato cordobés. El ejército del califa “puso sitio al castillo de Torrox en el año 914; apresó a los rebeldes, quemó las naves que venían en auxilio de los sitiados, y decapitó a los supervivientes, llevando como trofeo a Córdoba sus cabezas. Torrox quedó totalmente despoblado”. Hubo que repoblarlo con gentes de la taha de Frigiliana.

c.-Tradición-Leyenda o realidad. ¿Almanzor nació en Torrox? Para el actual Ayuntamiento, no cabe duda. Y hace suyo el texto: “Ibn abi-Amir Mohammad, … “Al Mansur”, fue el último gran caudillo andalusí y el primero por sus victorias militares. Nació en el año 942 en Torrox, en la familia yeremita de los Beni abi-Amir, de la tribu Moafir, una de las pocas árabes que entró con los berberiscos en Tarik en el año 711… Tras vencer a Galib, en su pugna por el poder, entra en Córdoba, toma el nombre de Almanzor (“El Victorioso”), e instaura la dictadura. En su última batalla, contra Castilla, es atacado en Cervera, cerca de Calatañazor. Postrado en un carro, es llevado a Medinaceli, dónde fallece en 1002”.

6 imágenes

Esculturas. En Calatañazor y en Torrox (1 y 4); Algeciras (5). 56 Campañas (6) Pinturas. “La vuelta de Almanzor” (Rodríguez Losada) (2). Idealización de cuerpo entero del “héroe o bestia macabra”, según se mire, obra de Zurbarán (3). Pero, de estudios recientes, respecto a su lugar de nacimiento, se sacan estas teorías: nació en la provincia de Málaga pero no se sabe su lugar; nació cerca de Cortes de la Frontera (en una alquería de la cora de al-Yazirat); nació en Torrox; no hay certeza de lugar y fecha. Muy joven se traslada a Córdoba. Estudia Derecho y Leyes, y “con astucia y falta de escrúpulos” alcanza el poder. Con “soberbia, ira y rencor, siembra el miedo entre los suyos. En sus campañas militares brutalidad, fiereza, terror y matanza sitemática, lo acompañan”. Y el “negocio de esclavos, una de sus armas preferidas”. Llevó a Córdoba un número ingente de cristianos ¡Incalculables! “Para unos, un personaje grande en su historia. Para otros, la bestia macabra y terrorífica”. Quizás “personajes tan brutales y sanguinarios como éste, no merezcan una estatua pública”, opinan muchos. d.-“Bajo el dominio árabe, durante los siglos XIV y XV, Torrox alcanzó momentos de explendor, gracias al cultivo de la seda, de los frutos secos y de la caña de azúcar”.

Los Reyes Católicos, conquistan Torrox el 29 de abril de 1487 tras la toma de Vélez- Málaga. Pero la victoria no se consolida hasta el año siguiente, ya que Nerja y Torrox “la reconquistan” de nuevo, en lo que “puede considerarse como una hazaña efímera”. Y así en el 1488 “las tropas cristianas recuperan de nuevo la villa”, otorgándole los Reyes Católicos el título de Muy noble y muy leal villa. Y luego, como espacio de fronteras entre el mar y el interior, en 1503, se le concedió el permiso para la construcción de una torre vigía”. LUIS de TORRES (+1493), entre la leyenda y la realidad. Sus datos, en muchos casos históricos “quedan enmascarados por las leyendas que sobre él se ciernen”. Intérprete de Colón en su primer viaje y la primera persona de origen judío en establecerse en el Nuevo Mundo.

No se sabe cuándo ni dónde nació, aunque Torrox se lo “asigna”. Era “vecino de Moguer, (¿allí nació?), en 1492; embarcó con Colón y se quedó en América, donde murió trágicamente en 1493”. Yosef Ben Ha Levy Haivri (“Joseph hijo de Levy el hebreo”), “siendo aún de religión judía, fue intérprete del gobernador de Murcia, dados sus conocimientos del hebreo, mozárabe y árabe”. Se convirtió poco antes de 1492 al catolicismo, y así evitó “su expulsión”. Pensaba Colón en su utilidad con los comerciantes hebreos de Asia, donde creía se dirigía; por eso embarcó, en la nao Santa María a “Luis el Lenguas”, como intérprete. “Descubierta América, pensando que era Asia, Colón envió a Torres y al marinero Rodrigo de Jerez (natural de Ayamonte) hacia el interior para explorar el país y contactar con el “Gran Khan”, que describió Marco Polo. Volvieron informando de cómo con unas hojas secas, las quemaban e inhalaban el humo”. (Primer encuentro con el tabaco). Luis de Torres se quedó con otros 38 hombres en el asentamiento de “La Navidad” fundado en la isla “Las Española” (parte hoy de Haití). Allí fueron asesinados y en el 2º viaje había desaparecido el fuerte. (Otros piensan que Luis de Torres llegó a ser un rico hacendado en el Nuevo Mundo, e iniciador allí del Imperio Comercial Hebreo). En 1508, Catalina Sánchez, viuda de Torres, recibió dinero del tesoro español por los servicios prestados por su marido. Hoy día, en las Bahamas, hay dos sinagogas “Luis de Torres”. (2)

El pronunciamiento morisco y sus trágicas consecuencias, también tuvo su efecto en la localidad. El Corregidor Arévalo de Zuazo, en el año 1571, indica “que la iglesia tenía el maderamen quemado, pero las paredes buenas”, y otros desastres del lugar. “La posterior expulsión de los moriscos por Felipe III a principios del siglo XVII, tuvo un efecto de repoblación que sólo se subsanó en pequeña parte con cristianos procedentes de otras partes del reino”. Entre las edificaciones del siglo XVIII destaca la Casa de la Moneda, que hoy día alberga en su interior un curioso Museo de miniaturas. En la Guerra de la Independencia, las tropas francesas utilizaron el castillo como fuerte y lo volaron en su retirada En octubre de 1872, “se funda en Torrox la 1ª biblioteca pública de la provincia de Málaga. El maestro fue su primer director”. El terremoto de la Navidad de 1884 provocó graves destrozos en el pueblo. En la visita de Alfonso XII a la zona, el 19 de enero de 1885 se hospedó en la Casa de la Hoya, propiedad de José de Sevilla. El “complicado y duro” siglo XX, sobre todo en su mitad, trajo las terribles guerras y no es hasta finales del mismo, cuando Torrox comienza a recuperarse con una incipiente industria turística y de servicios que está unida a todo el turismo de la Costa del Sol. Y en los últimos años, “se ha posicionado como uno de los puntos más atractivos y de mayor potencialidad turística de la costa”. Y en esta zona, Torrox Costa, es donde se concentra “una de las mayores colonias residentes alemanes de España”.

4 imágenes

Escudo y Bandera. Aprobados en diciembre de 2008.

4 imágenes

Escudo cuartelado. 1ºde gules, un castillo de oro aclarado de sable sus ventanas y abierto; 2º de azur, un león de oro lenguado de gules y coronado del mismo metal, y en sus manos sostiene un estandarte de gules de tres picos; 3º de azur pleno; 4º de gules pleno. Al timbre corona real. Cinta de oro, rematada de ambos lados, con el título de “MUY NOBLE E MUY LEAL VILLA DE TORROX” en letras de sable." El escudo corporativo (3), es una simplificación del mismo. Bandera. Paño rectangular de proporciones 2:3, dividida en franjas horizontales, azul la superior y roja la inferior. Al centro, el escudo. Lema. “TORROX, MEJOR CLIMA DE EUROPA”.

II.-MONUMENTOS y lugares de interés.

El municipio consta de dos núcleos de población: Torrox Pueblo en el interior, la zona más antigua, con su casco histórico y barrios de más reciente construcción, como La Rabitilla, y Torrox Costa a 4 km de Torrox pueblo. En la costa destacan núcleos como: El Morche, Laguna Beach, Conejito (El Faro), El Peñoncillo o Torrox-Park, zonas turístico-residenciales que han experimentado un fuerte crecimiento en los últimos años y es donde está la mayor parte de la población. Y, entre esos núcleos, El Morche, es el que tiene más tradición.

Los Monumentos y lugares de interés, en su mayoría, están en Torrox Pueblo, salvo las “cercanías al faro y sus restos arqueológicos”.

“Torrox, parte en dos su esencia. La 1ª, serrana y árabe, en un tapete difícil, casi imposible, con sus calles imbricadas que aparecen y desaparecen. La 2ª, con la limpia mirada al mar, en forma de playa, paseo marítimo, villa romana, torres vigías y fábrica de garun”. Torrox, “es un pueblo blanco que se aferra a la ladera como la nieve se cuelga de las ramas de los árboles. Típico pueblo andaluz de calles estrechas y sinuosas. Pueblo banco y serrano en el que si no tienes cuidado, puedes estar dando vueltas sin ton ni son.”. Torrox Costa, “es un abanico multicolor de modernos edificios, que de la nada surgieron, y están arropados por la caricia del Mediterráneo”.

4 imágenes

A.-TORROX PUEBLO, esencia serrana y árabe.

*La Plaza de la Constitución. Es el centro de la vida del pueblo. Es plaza amplia y grande, en la que el aroma del azahar y el sonido relajante del agua, nos transposta a “otro ambiente, otra época, otros tiempos”. “Merece la pena deternerse en ella. Pasearla. Disfrutarla. Y cobijarse bajo la Casa-Palacio de la Joya, que tuvo como huesped de honor en el 1885 al rey Alfonso XII”. Además, “con esa impresionante bandera de España, hecha con las sombrillas, su fotografía ha recorrido ya el mundo entero”.

5 imágenes

Tiene dos edificios imporantes, la Casa de la Joya y el Ayuntamiento. Y una visión desde la misma de la Ntra. Sra. de la Encarnación. Tiene dos esculturas “bien diferentes”. En un extremo la de Almanzor, obra de Antonio Rico Núñez; en el 2002, con motivo del milenario de su muerte, se colocó aquí, “con muchas protestas”. En el otro, con el fin de conmemorar el 25 aniversario de la Fiesta de las migas, se puso “El toque de la Caracola”, de Francisco Martín. NOTA. El toque de la Caracola “se utilizaba en jornadas de recogida de aceitunas y de pasas, en cavar las viñas y en sarmentar. Cada uno tenia su propio estilo, para diferenciar unos de otros”.

* CUATRO edificios civiles notables. 1.-Casa-Palacio de la Joya (o de la Hoya).

6 imágenes

La familia Medina, “fue de las más importantes del pueblo desde la repoblación de los Reyes Católicos, gozando de rancio abolengo”. La unión matrimonial de José de Sevilla y Dolores Medina, se produce en el siglo XIX. La casa Sevilla-Medina, fue la residencia familiar de esta estirpe burguesa que se dedicó a la exportación de vinos, pasas y frutos secos, con una flota de barcos propia. Era un palacete, que estaba en el “centro de un enorme y frondoso jardín, que ocupaba lo que es hoy el parque infantil, el ambulatorio, la plaza de Almanzor y todas las viviendas de alrededor. Este jardín, lo diseñó y mantuvo durante años el jardinero que proyectó los del Parque de Málaga. De tipo francés, combinaba bosque mediterráneo, con tropical y huerto; algo de esto refleja la postal de 1964 (5) de los Jardines de la Yoja. Su cenador está en los jardines de Picasso”.(6) “Tenía 40 dependencias, estancias para el servicio, capilla, biblioteca y otras estancias. Y un gran patio interior; sus columnas dóricas de hierro colado, decoran el paseo marítimo de El Morche”. Hoy día, el edificio, es la Casa de la Cultura de Torrox.

2.-Casa de la Moneda o Palacio de la Aduana.

5 imágenes

Es también del siglo XIX, y recuerda el gran apogeo comercial del Torrox de esa época. El nombre de “casa de la moneda” se debe a que en el siglo XVI aquí había una casa donde se acuñaba moneda. “Consta de 3 plantas y tres viviendas independientes.En su lateral superior se pueden ver columnas de hierro integradas en la fachada. Es un edificio emblemático del pueblo, y durante la década de los 20 del pasado siglo, se destinaba a bailes y fiestas de la burguesía”. Está en la Calle Baja y hoy día alberga El Museo de Miniaturas, “ con obras del artesano de la localidad Antonio Medina (5), y una maqueta del municipio de unos 15 m2 de cómo era a mediados del siglo XX”.

3.-Casa de la Inquisición.

Está en la C/ Baja y tiene tres plantas, patio interior y sótano (3) con varios arcos superpuestos que constituyen varias galerías y bóvedas. Es una construcción de estilo mudéjar, muy modificada en el tiempo. Destaca, su techumbre de madera (mudéjar), similar a la hallada en el Convento de Nuetra Señora de las Nieves. La portada es adintelada con sobremarco liso de gran tamaño. Y su balcón es de tirantes curvos, semicircular en el centro. “Sede de la Inquisición”, aquí debió “vivir Alonso Serrano el Algassy, Inquisidor Bachiller, notario y escribano público, traductor del árabe y repartidor de tierras en tiempos de los Reyes Católicos”.

4.-Torreón árabe.

5 imágenes

En su origen, “data del siglo XII. Es una de las torres cuadradas que formaban parte de la muralla. Servía de defensa a la fortaleza del que se llamó Castillo Alto y de la ciudadela, y, por su enclave, para estar en contacto con las torres del Castillo Bajo, junto al Faro”. Entre sus características, “alzado de dos plantas, con arco de ladrillo y mampostería; con la cubierta rodeada de almenas y en lado sur la “saetera”; ausencia de vanos en la fachada, típico de la arquitectura musulmana defensiva”. Se utilizó como vivienda particular. El Ayuntamiento lo adquirió en el año 1981 y lo restaura en 1997. “En la leyenda o historia, que reproce el mosaico, dos personajes están ligados al mismo: el príncipe Abderramán y Almanzor”.

*CUATRO edificios religiosos notables. 1.-Parroquia Nuestra Señora de la Encarnación.

En su origen “fui instituida en 1505 por el arzobispo de Sevilla Diego de Deza (dominico) y confirmada el 1510 por el obispo de Málaga. El Corregidor Arévalo informó tras la rebelión de los moriscos de 1571 que estaba en su sitio fuerte, con buenas paredes y torre, pero que estaba quemada. Para decir misa se había cubierto la capilla mayor. En 1630 “tuvo una importante renovación y dirigió las obras de la misma Diego Jiménez Carrasco”. Fue “ampliada y reformada”. Con el terremoto de 1884, sufrió muchos desperfectos y fue en 1889 “prácticamente reedificada”. En el año 2013 el “Obispado de Málaga, inició uno de los proyectos más ambiciosos de restauración, que culminó poco después. Entre otras cosas: se sustituyó la cubierta, se reparó del campanario, se limpió en su totalidad y recobró nueva imagen. La llevó a cabo la empresa Hermanos Campano, de sobrada solvencia. El resultado está a la luz. Ha sido magnífico, en todos los sentidos”. En el 2019 se produjo un robo, que afectó, sobre todo, a la Virgen de los Dolores (corona, pendientes, cruz del cuello) y al sagrario, del que se llevaron la llave y la cruz superior, e intentaron arrancar dos angelitos de metal dorado. (3-6) “No hay nada de oro, ya que están hechos de cobre bañados en oro o plateado. No se pueden fundir ni vender. El valor sentimental, más que el económico es lo que dolió en este robo de mayo de 2019”.

Imágenes, antes y después del robo perpetrado.

7 imágenes

La fábrica general, “es potente y bien marcada dentro del pueblo, siendo su monumento más importante, destacando sobre todos los demás sobremanera”. Tras la reciente restauración aún luce más, y “su color ladrillo se vuelve luminoso y brillante”.

El exterior, “posee dos fachadas muy efectistas. La lateral, de arco de medio punto, con las dovelas resaltadas, entre pilastras cajeadas, que se enmarcan con un alfiz, y rematado con un frontón con clave resaltada (3-5). La hastial, más antigua y sencilla, dispone de dos potentes líneas de impostas. (2).

La torre, “es cuadrada, con tres pisos sin ventanas, a excepción del último que alberga las campanas, y se abre con arcos de medio punto entre pilastras. El tejado se remata con pináculos en los extremos”.

6 imágenes

El interior, “es sencillo, casi severo”. Presenta estructura barroca y planta de cruz latina. “Tiene tres naves separadas por columnas y medias columnas. La nave central, está cubierta con armadura de lazo, herencia de la fábrica primitiva”; las laterales, añadidas en la reforma, “armadura de colgadizo”. Tras la reciente restauración, el artesonado de madera, destaca y polariza la visión interior.

La capilla mayor, se cubre con bóveda de cañón y las laterales con las bóvedas ovales. El altar mayor está presidido por un gran Cristo de buena ejecución. El coro, apenas destaca del sencillo conjunto.

Las imágenes devocionales “son recientes; las situaciones históricas, del siglo XX le han hecho perder un destacado patrimonio inmueble”.

4 imágenes

2.- Convento-Ermita Santuario de Ntra. Sra. de las Nieves.

5 imágenes

“Se encuentra al sur del pueblo, en un lugar privilegiado, que permite contemplar un paisaje que llega hasta el mar”.

La erección del Convento “se produjo en el siglo XVII, sobre una ermita anterior (según indica el mosaico-1). Fueron los Mínimos, de San Francisco de Paula, los que lo fundaron”. En 1646 el Concejo Municipal “solicitó a los frailes que crearan un establecimiento que fuera de índole religiosa, pero, que educara a los niños. Y, según parece, se instaron aquí, 1º como ermita-hospicipio (1670) y luego, a principios del XVIII como convento”. Y en 1710, en Génova, en el Capitulo General de la Orden se le designa oficialmente como el Convento toroxensis Madonna della Neve”.

Tras la desamortización de Mendizábal de 1836, pasó a manos privadas, a excepción de la Ermita. “Lo compró por 38.508 reales en 1844 el comerciante Gabriel García. En 1851 lo revendió, a su vez a Fernando Sevilla para uso como almacén”.

Luego fue Cuartel de la Guardia Civil, perteneció a la Diputación de Málaga, y ahora al Ayuntamiento, que lo utiliza como “lugar cultural, de usos múltiples, menos la ermita-santurario”.

En julio de 2006 la Junta de Andalucía lo declaró BIC, Bien de Interés Cultural. Se ha remozado y restaurado, con buen aspecto actual.

“Un espacio antiguo y moderno, recopilación de parte de la historia del Pueblo de Torrox, situado en un entorno de privilegio”.

Situado al sur del casco urbano, en una elevación del terreno sobre la cuenca del río Torrox, está dominando una amplia panorámica hacia el mar. “A caballo entre el suelo urbano y el rústico, se proyecta en el lugar y en el tiempo, como un hito significativo del paisaje, con unas increíbles vistas al Mediterráneo”.

De trazado bastante regular, presenta dos partes diferenciadas, la iglesia y el convento, que están situadas a cotas diferentes aunque comunicadas interiormente. Presenta los estilos barroco y mudéjar, que el tiempo, las reformas y sus usos diversos, enmascaran.

El convento, con bastantes alteraciones debidas al tiempo y a los usos que ha tenido, aún “pueden observarse algunas trazas de la primitiva estructura. Tiene forma rectangular en torno a un patio que desarrolla cuatro deambulatorios, que sirven de comunicación a las tres alas del recinto conventual. El claustro, pese a las alteraciones, no ha perdido la traza original y conserva la sencillez decorativa de los arcos pilares del comienzo del barroco. Destaca la triple arcada del patio, en todos los frentes y ambas plantas, con capiteles de molduras simples, que dan apoyo a arcas de medio punto de la planta baja y carpaneles de la superior”.

La Iglesia, en su exterior, “se remata con una espadaña en esquina, con arcos de medio punto entre pilastras”. Tiene dos puertas; bajo el coro, la principal, y la otra en el lado norte. Son adinteladas. Además, la cubierta del tejado, está a mayor altura la del presbiterio.

Su interior, “de planta de cruz latina, se cierra con armadura la nave central y el presbiterio, mientras que el crucero tiene techo raso”. En su tiempo, tuvo un magnífico retablo en el altar mayor (3). La capilla del lado de la Epístola “se cubre con falsa bóveda sobre pechinas, que está decorada con pinturas murales del siglo XVIII. (6). Aparecen en San Pedro y San Pablo, ángeles y en cuatro carteles que son ovalados simbología mariana (narcisos y azucenas, ciprés y palmera). También hay simbología de pasión (instrumentos), y adornos polivalentes.

8 imágenes

Preside el presbiterio “ la talla de madera dorada y policromada de la Virgen de las Nieves. Era una obra magnífica del siglo XVII; pero tras la Guerra Civivl la rehizo Palma Burgos. Esa es la imagen actual.

La imagen tiene 82 cm de altura y 30 de anchura. Y es anónima. Los atributos marianos, corona y media luna, son originales. Se realizaron a mitad del siglo XVIII y su autor fue José Peralta.

El retablo donde se encuentra, es neoplateresco, hecho hace poco.

La leyenda, cuenta, “que un pescador encontró la imagen. Creyendo que era una muñeca, la llevó a su casa para dársela a su hija. Pero la Virgen volvía a aparecer en el mismo lugar y varias veces. Dio cuenta a las autoridades, que entendieron que era una imagen de la Virgen que quería recibir culto allí. Así se alzó la ermita en el siglo XVI”.

“En el siglo XX, unos pescadores a punto de naufragar, rezaron a la Virgen, cuya ermita veían a lo lejos. Se salvaron, y al ir a dar gracias encontraron el manto mojado y con algas”. (Pintura 4 y 5).

Tiene la ermita-iglesia-santurario, otras imágenes de menor interés, todas modernas. Entre ellas, destaca la de San Roque, que es patrón del pueblo (6), junto a la Virgen de las Nieves.

Nota.La fotografía (3), representa una postal antigua de la Virgen.

4 imágenes

3.-Ermita de San Roque.

Está en un lugar recoleto y sencillo, la plaza del mismo nombre, en la que crecen los naranjos, al rumor del agua de una fuente próxima. La sencilla ermita destaca por su espadaña y por el color grana que se ha dado a la portada construida en ladrillo. Su estilo es neomudéjar y data (la original) del siglo XVI y tiene una sola nave. La actual es de comienzos del siglo XX, con la fachada en ladrillo y mampostería y arco de herradura, con dos ventanas en la fachada.

4Iglesia de Santiago el Mayor

(En El Morche). La parroquia de Santiago El Mayor fue erigida en 1947. Se tiró no hace mucho el templo anterior y se ha hecho uno nuevo moderno y funcional, con capacidad mayor y que cuenta, con diez salones para catequesis y otras varias actividades, un salón de actos, sacristía, columbario, despacho y casa parroquial.

7 imágenes

*Gran Mural “que plasma nuestras tradiciones”.

Inaugurado en febrero de 2019, el Gran Mural de cerámica, hecho a “cuerda seca” y con la técnica del siglo XVIII, es un “gran homenaje a nuestras tradiciones y a nuestra vocación agrícola”, dijo el Alcalde Óscar Medina. Por eso, “los tres argumentos fundamentales son”: las migas (centro) y el llamador a las migas (o el toque de la caracola), a la derecha; a la izquierda los paseros y encima “Tradicción de mi tierra” (poesía). Sin olvidar, Torrox, Mejor clima de Europa. El autor del mural, de 16 m2, es el pintor, escultor y ceramista, José Antonio Rivas, que en opinión de muchos “es el mejor ceramista actual de Andalucía”. Su madre era de Torrox; él nació en Competa y vive ahora en Bailén. Todos los detalles están tratados “con mimo y elegancia; las migas y sus ingredientes (ajo, aceite y rábanos), el botijo de agua o el toque de la caracola para llamar a los jornaleros”. Tradicción de mi tierra, es el breve poema insertado, cuyo autor es el poeta local José Sánchez, que lo recitó en la inauguración. Dice así:

En los días de tormenta abrigo y brasero.

Y en el humero agua, ajo, sal y sémola. Así lo cantaba mi abuelo, así lo concinaba mi abuela.

Y para que no se muera la costumbre torroxeña de lo que antaño fue sustento hoy hacemos fiesta.

*Recorrer sus CALLES, “descubriendo su esencia”. El llamado casco histórico, con calles sencillas y humildes, placitas recogidas, lugares de solaz para la vista y buenos para las piernas. escaleras y recobecos, estrecheces y angosturas. Todo es color. “Los requiebros del trazado van a marcar todo el recorrido, las calles estrechas que deparan sorpresas. Calle Chiste y Paz, Beso y Alegría. Calles que se entrecruzan, que se pierden, que desaparen y vuelven a aparecer. Calles y patios repletos de macetas y flores, cubiertos con emparrados. Ventanas y puertas de azul turquesa o verde botella. Y… flores y más flores, buganvillas que desciende desde las terrazas y llegan a tocar el suelo. Escaleras abalconadas que nos saludan. Lugar que nos lleva a su origen musulmán”. Calles y plazas con nombres propios que reclaman su tiempo. Como la Calle Santa Teresa (1), angosta y con arcos; la plaza de Oriente, un escaparate frente a frente (2). Y Tantas y tantas otras. “Lo mejor, buscar la plaza de la Constitución, y desde ahí…perderse y encontrase. Unas cerámicas nos ayudarán a orientarnos; están en el llamado Paseo de Almanzor, que comienza en la plaza-centro. Esas cerámicas ilustran acontecimientos importantes del municipio”.

Por la calle Beso, “nos acercamos a la plaza de la Constitución y a la iglesia de Ntra. Sra. de la Encarnación. La calle Elisa Ortigosa, va a marcar el inicio de nuestro recorrido por el centro urbano, buscando la calle Baja, una de las principales arterias de Torrox pueblo”.

15 imágenes

*Ruinas de un recuerdo del pasado floreciente. Los siglos XVIII y XIX, dejaron su “huella pétrea, económica y social en el municipio o sus cercanías. Fue un pasado floreciente, donde el agua por el Acueducto de la Granja, o el Ingenio de San Rafael, eran dos de los hitos agrícolas de la población”. Hoy día, sus ruinas mal conservadas, “chocan a la vista del siglo XXI tan tecnológico y diferente a los siglos anteriores”. El ingenio azucarero de San Rafael, de Ntra. Sra. de la Concepción y de San Javier, fue uno de los más grandes de Málaga y está a 1 km del centro de Torrox Pueblo, en la zona que se llama de la Rabitilla. Hoy día, son “unas ruinas de propiedad privada”. (1 y 2). El acueducto de La Granja, fue un gran sistema de regadío de los agricultores del siglo XIX. (3). Está en la avenida de Cómpeta, en el Complejo Deportivo de la Granja, donde, entre otros espacios, está la piscina Cubierta María Peláez. (4). El hospital de San José estaba a la entrada del pueblo, en la avenida de Cómpeta. Se tiró a comienzos del siglo XXI y conserva la escultura del santo de la fachada principal. Hoy día, en lo que fue su lugar “hay un edificio de viviendas, que respeta la forma del hospital”. El molino Pérez, son ahora ruinas de otros tiempos. Entonces, los molinos “de grano o de aceite”, fueron esenciales. (5)

5 imágenes

B.-TORROX COSTA, ventana plural oliendo a mar.

5 imágenes

Torrox Costa, ahora tiene más de la mitad de habitantes de Torrox. Pero es “un conjunto aparecido hace unos 50 años”. Antes eran dos “pequeños núcleos, el Conejito o Castillo Bajo, y El Peñoncillo”. El 1º tiene sus orígenes en la época romana (Caviclum) y aquí hacen un castillo los Reyes Católicos (donde está el actual Faro); el 2º es un “asentamiento marengo”, al este del río Torrox o Patamalara. Hoy día, es “un gran núcleo pluricultural con unas 75 nacionalidades”, que tiene estos “puntos de interés principales”: el Faro y su entorno, sus playas y el paseo marítimo y las dos torres defensivas.

*El Faro y su entorno, romano y moderno.

1Caviclum, villae a mare

“Villa marítima”. El Conjunto Arqueológico el Faro y el Centro de Interpretación de la Mansio Caviclum, se pueden visitar mañana y tarde. El yacimiento corresponde a la población romana de Caviclum o Clavicum, que se funda en el siglo I y siglos más tardes se abandona. Es uno de los “conjuntos arqueológicos más importantes de Málaga”. Está formado, como se dijo en la página 2, “por una villa, una factoría de salazones, con sus piletas para el garum, luego usadas como cementerio, unos hornos de producción cerámica, una necrópolis y unas termas”. En 1905 lo descubre el farero de turno, Tomás García Ruiz. Y en el año 1940 “lo re-excava Simeón Jiménez Reyna”. Esta ciudad-factoría, centro de producción y exportación agrícola y pesquera, se menciona en el itinerario Antonino, entre la población de Sexi (Almuñécar) y Menoba, en la desembocadura del río de Vélez.

Factoría de Salazones. Sus piletas, utilizadas luego como necrópolis.

Hornos de cerámica Zona de las termas.

2La plataforma balcón-mirador, de reciente construcción

Este conjunto modernista del siglo XXI imita la proa de un barco y ofrece bonitas vistas de la costa. Está al lado del Faro, que con la Plataforma se han convertido en imágenes icónicas de Torrox Costa.

12 imágenes

3.-El Faro, en el “lugar de dos castillos”. El antiguo Castillo Bajo, de la epoca de los Reyes Católicos, fue luego sustituido por otro “estilo francés, que las propias tropas francesas destruyen a principios del siglo XIX”. Las “ruinas de los dos castillos” se aprovecharon en 1864 para su construcción. Empezó a funcionar con lámparas de aceite y se eletrificó en 1922. Su torre de cantería, de 23 m, pintada de blanco, culmina en la linterna de doble galería. En su interior, hay un museo-centro de interpretación.

*Rozando el MAR: playas y paseo marítimo. Se han escrito muchas cosas sobre Torrox. “Una tierra con constraste y encanto, donde lomas y mar, acarician al humano”. “Paraíso en la tierra para disfrutar todo el año”. “La blancura del sol en Málaga”. “Pueblo tradicional en la tierra, y marinero desde siempre”. El MAR estuvo presente desde la época de los romanos. Siempre con gran protagonismo de barcas y pesca, a lo largo del tiempo. Y ahora, como vivencia cotidiana, lugar de disfrute, residencia habitual. Torrox mira al Mediterráneo, se deja rozar y acariciar por él, en esos 9 kilómetros de costa, dividida en 7 arenales oscuros y recios, algunos extensos, otros íntimos. A solo 4km de Torrox Pueblo, y muy cercanas a la antigua Nacional 340. Se trata de las playas: Ferrara y El Morche, las dos más conocidas; Cenicero (las Lindes o los Llanos) y el Peñoncillo; Calaceite y Mazagarrobo (Tajo de la Virgen); y Vilches (Vílchez o Wilches), la más oriental, ya cerca de la frontera con Nerja. En la pedanía de El Morche, en una de sus rotondas, una espléndida Escultura del Tiro de la Traya, de Francisco Martín Molina, es un gran homenaje “a los marineros de esta tierra”. Se colocó en 2009 y en un lado de la misma esta leyenda: “El mar. La Mar. El Mar. ¡Solo la Mar”.

La historia-leyenda, rodea a la playa Mazagarrobo. El 2º nombre por el que es conocida, Tajo de la Virgen, “se debe a la existencia de un peñón donde, según la leyenda, se apareció la Virgen de las Nieves (patrona de Torrox) para salvar a unos pescadores en apuros”. Hoy día “el sentimiento religioso, sigue vive cerca del mar”. (6)

6 imágenes

El Paseo Marítimo, va desde el faro de Torrox hasta El Morche. Es un amplio lugar para el paseo, solaz y sosiego. Y en él, con los bares, tiendas y restaurantes, se pueden encontrar “algunas sorpresas muy agradables”, como una columna (del Palacio de la Joya)(8), un cañon, escultura con un reloj solar (“No puedes parar el tiempo, pero puedes perderlo), o también una escultura al meridiano de Greenwich, (10) que pasa por este lugar de Torrox Costa.

6 imágenes

*Sistema defensivo; las torres vigías. Entre el destacado patrimonio de la localidad, están las dos torres almenaras, integradas en el antiguo sistema defensivo de la costa. Según la mayoría de autores, las dos son de finales del siglo XV, ya de la “epoca cristiana”. Y han sido “reformadas y repintadas”. Son las torres de Calaceite (1-3) y la Güi (o Huit) en El Morche.(4-6).

8 imágenes

Es sierra, también es mar.

Torre en árabe, responde, aunque el Faro aún esconde de los romanos ciudad. Las migas, hoy, dan renombre.

III.-OTROS ASPECTOS: fiestas, cultura y gastronomía.

a.-Fiestas principales. *Semana Santa. “Añeja, tradicional y con alguna singularidad”.

8 imágenes

Domingo de Ramos. Entrada triunfal en Jeruralén, en un borrico. Es la llamada “Procesión de la Catequesis”, pues son los niños que reciben ésta quienes llevan “ramas de olivo y hojas de palma, y también unas pancartas con textos bíblicos o con mensajes de paz”. Jueves Santo. Con los pasos de El Crucificado, Ntro. Padre Jesús de Nazaret con la cruz a cuestas y Ntra. Sra. de los Dolores. Las dos últimas imágenes son del granadino Antonio Cano Correa, y El Cruficado, anónima del siglo XVI o XVII, única que “se salvó”. Viernes Santo. Virgen de la Soledad, La Santa Cruz y el Sepulcro. Domingo de Resurrección. Este día es “algo singular”, puesto que la imagen del “Resucitado” que procesiona es El Sagrado Corazón (pues no hay imagen del Resucitado), “adornado con frutas y verduras aquí cultivadas y que los vecinos colocan y recogen a su término”.(4). Se la conoce como “la del Santo que corre”, puesto que discurre a ritmo normal por el centro histórico de Torrox hasta llegar “a la calle Calzada, que tiene una gran pendiente. Y tras un breve descanso, los horquilleros suben la imagen muy deprisa, casi corriendo”. “La Semana Santa tiene en Torrox una pecularidad excepcional que la hace que sea una Semana Santa única”.

*Cruces de mayo, Romería de San Antonio, noche de San Juan.

7 imágenes

El día de la Cruz, es aquí especial, “pues, a parte de las cruces con flores tradicionales, se hacen altares escalonados (2-4), con número impara de escalones, que se elevan en forma de pirámide”. Arriba, en algunos se pone la Cruz; abajo, plantas aromáticas, flores y frutos. Y también “muñecos y un perro (el pecado de Eva) con unas tijeras que están clavadas en el perro…para cortar la lengua de las personas que le pongan falta a la Cruz”, según cuentan los antiguos. La Romería de San Antonio, en honor del patrono de la barriada de Nuestra Señora de las Nieves, se celebra durante tres días, en torno al 13 de junio, con gran participación. Se engalanan las carrozas y los caballos que van en la Romería. Tiene lugar en los campos cercanos al pueblo, y la música está muy presente en la misma. La víspera de San Juan, confluyen aquí una serie de tradiciones, como: la quema de los júas, el salto de las hogueras y rituales con el agua como protagonista. “En el casco histórico, se sale en dirección al río Torrox, para mojarse la cabeza, seguida de una verbena en la barriada del Pontil; en la costa, hay baños y moragas populares”.

*Dos fiestas de agosto, con la Virgen como protagonista.

8 imágenes

Los patronos de Torrox, son Virgen de las Nieves y San Roque. Se festeja a los dos el 5 de agosto, día de la Virgen de las Nieves. Se llevan desde la Ermita de la Virgen a la iglesia de la Encarnación; alli están hasta la Feria de Torrox, en octubre. Procesión y encierro, se acompañan de bailes regionales y fuegos artificiales. (1-5). NOTA. La celebración de la Virgen de las Nieves, hace referencia al sueño del Papa Liberio en el 358. La Virgen le dijo: “Me construirás una iglesia en el lugar donde mañana encuentres nieve fresca”. Y la colina del Esquilino amaneció blanca por una nevada. Según cuenta la tradición, este es el origen de Santa María la Mayor, en Roma.

La feria del Carmen, y Santiago Apóstol, en la pedanía de El Morche, son 4 días, a mediados de agosto. El acto religioso central, es la procesión de la “Virgen marinera y Santiago”. (Se sabe que la Virgen del Carmen es el 16 de julio; pues aquí, no. En agosto).

*FERIA de Torrox. Primer fin de semana de octubre.

Es la “fiesta grande de la localidad, en honor de sus patronos, la Virgen de las Nieves y San Roque. Uno de los momentos que más emocionan al vecindario es el traslado de los patronos a la ermita”.La feria de día es en la Plaza de la Constitución y el recinto ferial acoge pasacalles, actuaciones musicales y lúdicas diversas.

*Día de las migas, fiesta de interés turístico andaluz.

Tiene lugar el domingo anterior a la Navidad. Se celebra junto al Mercadillo de la Almazara, y se desarrolla en gran ambiente festivo. El “toque de la caracola” indica que pueden ir a recoger un plato de migas todos los asistentes, junto a un vaso de vino y una ensalada arriera. La música y el baile se centran en la Plaza de la Constitución.

8 imágenes

*Tres “fiestas menores” entre agosto y setiembre.

La fiesta del Turista, se celebra a comienzos de setiembre. Dos fiestas que se han recuperado recientemente, son: La romería de San Roque, el 26 agosto, desde el 2006; en setiembre, Las Candelas o “Fiesta de la Candelaria”, desde 2019. Esta última fiesta era muy tradicional en toda la Axarquía, al terminar de recoger la cosecha.

b.-Aspectos culturales.

“La cultura que tiene nuestro municipio es inmensa y hay que darla a conocer. No pueden quedar en el olvido, el toque de la caracola, la candelaria, las migas, las canciones de rueda, y tantos otros”. En general, aparte de la Semana Cultural en abril, se propone “un amplio programa de actividades para todos los fines de semana de julio y agosto”. El programa, es gratuito y hace mucho hincampie en los niños. Jueves, viernes y sábados, van acogiendo: cine gratuito, teatro, danza, flamenco, fandandos de wii, citas musicales, etc. Y los domingos, “especial noche infantil”. Desde la Concejalía de Cultura, Casa de la Cultura y Radio Torrox, se coordinan todos los eventos y vienen colaborando también, el Teatro Municipal y Asocianes y Peñas.

6 imágenes

A lo largo del año, el Teatro Municipal, incluye: humor, zarzuela, tango, magia, conciertos, danza y teatro para todos.

En particular, es complicado y largo, enumerar todas las actividades culturales que hay durante el año. Aquí se hace un breve resumen. A.C. Vive la Música y A.C.Amigos de la Música, se crea en 2004, y es heredera de la antigua Banda Municipal creada en 1984. Y ahora es la que tiene “La Nueva Banda” y coordina “La Escuela de Música”. Con Duende, “Festival de Flamenco”, que en 2020 es su 32 edición. El Festival Internacional de Coros y Danzas, lleva 36 años en Torrox. Existe una Asociación Teatral en el Municipio, Quien juega con fuego… que hace varias representaciones a lo largo del año. Conferencias, concursos, charlas y exposiciones, se prolongan a lo largo del año. Muy especiales son los “concursos para carteles”. La cuarta edición de Cajonea, “El festival del cajón flamenco”, que se celebrará este 2020, girará en torno a la figura de Paco de Lucía. Y se hará el hermanamiento entre Perú y España, “fusionados en una Gran Cajoneada”. Tambén habrá conferencias y charlas magistrales. El festival infantil de baile, se viene haciendo con éxito. Tiene lugar en los Jardines de Picasso, en el mes de julio. El encuentro internacional de Bandas de Música, llega a su XX edición y lo organiza al Asociación Cultural (A.C.) Vive la Música. Existe una Banda de cornetas y tambores, y un Coro del centro de Mayores. Sus actuaciones tienen éxito, dentro y fuera de Torrox. En el mes de agosto, se celebra el Festival de los Fandangos de Güi. A lo largo del año se organizan “Actividades Culturales Participativas” de: pintura, fotografía, cocina regional y baile flamenco. Durante todo el año se “organizan rutas turísticas históricas”, como: la morisca, la romana, la de Almanzor, de los Abderramanes o la Ruta Histórica. Y la Ruta Panoramica, para poder disfrutar del paisaje.

4 imágenes

c.-Gastronomía.

Torrox cuenta con una gastronomía tradicional, en la que destacan, sobre todos los platos, las migas “que pueden ir acompañadas de sardinas, bacalao, almejas, maimones y otros. También están otros platos, como: ensaladilla arriera, gazpacho de tomate, ajoblanco, patatas a lo pobre y algunas carnes, como chivo al horno.

En Navidad, lo más típico “es el potaje de Nochebuena; y el resto del año, se consumen la sopa de maimones y el guiso de calabaza.

En la repostería, la “arropía, un caramelo hecho con miel cocida, de raíz árabe, destaca sobre otros. También hay varios tipos de roscos”.

“Los vinos elaborados artesanalmente con uva moscatel, los frutos tropicales y el aceite de oliva, son un buen complemento”.

7 imágenes

Miscelánea.

21 imágenes

Cirilo Gutiérrez Quijada.-Málaga otoño del 2020.

Qué ver

15 sitios con nombre propio.

Castillos, torres y murallas

• Castillo Bajo lo que cuenta la obra ↓

  El castillo de época de los Reyes Católicos, sustituido después por otro de estilo francés que destruyeron las propias tropas francesas a comienzos del siglo XIX, en la retirada.

  36.73448, -3.96268 · Google Maps

Castillo de Turrush.

Iglesias, ermitas y conventos

• Iglesia de la Encarnación lo que cuenta la obra ↓

  La parroquia de Torrox, a la que se traen los patronos desde su ermita y donde se quedan hasta la feria de octubre.

  36.75840, -3.95279 · Google Maps

Arqueología

Acueducto de La Granja, Teatro Municipal.

Naturaleza

• Río Torrox lo que cuenta la obra ↓

  En la margen derecha de su desembocadura estuvo una ciudad-factoría romana con su apogeo entre los siglos I y IV: fabricaba salazón y garum, y de ella quedan las termas, la necrópolis y los hornos, junto al faro. Aguas arriba, sobre la cuenca del río, se asentaron después los poblados que mandaban sobre la vega.

  36.80777, -3.94245 · Google Maps

Plazas, museos y obra civil

• Casa de la Hoya lo que cuenta la obra ↓

  Aquí se hospedó Alfonso XII el 19 de enero de 1885, cuando recorrió la zona tras el terremoto: era propiedad de José de Sevilla, y ese viaje es el mismo en el que bautizó el Balcón de Europa.

  36.75844, -3.95200 · Google Maps

• Casa de la Moneda lo que cuenta la obra ↓

  Edificación del siglo XVIII que hoy alberga un museo de miniaturas: una casa con nombre de ceca y contenido de vitrina.

  36.75924, -3.95114 · Google Maps

• Faro de Torrox lo que cuenta la obra ↓

  Marca el arranque del paseo marítimo, que va desde aquí hasta El Morche. A sus pies están los restos de la ciudad-factoría romana de la desembocadura: el faro y las termas, casi tocándose.

  36.72656, -3.95734 · Google Maps

• Jardines de Picasso lo que cuenta la obra ↓

  Los jardines del pueblo, con el cenador de la casa grande que describe la obra: cuarenta dependencias, capilla, biblioteca y habitaciones de servicio, de las que hoy quedan sobre todo los jardines.

  36.75778, -3.95212 · Google Maps

• Paseo Marítimo lo que cuenta la obra ↓

  Va desde el faro hasta El Morche, recorriendo el litoral del municipio: Torrox tiene el pueblo arriba y su vida de playa abajo, y este paseo las une.

  36.72741, -3.95856 · Google Maps

• Plaza de Oriente lo que cuenta la obra ↓

  Un escaparate frente a frente, como la describe la obra, en la trama de calles angostas y con arcos del casco antiguo, junto a la calle Santa Teresa.

  36.75922, -3.95317 · Google Maps

• Plaza de la Constitución lo que cuenta la obra ↓

  El sitio por el que la obra recomienda empezar: llegar a la plaza y desde ahí perderse por las calles del casco. Junto a ella está la iglesia parroquial, y en feria es aquí donde se concentran la música y el baile.

  36.75852, -3.95243 · Google Maps

Casa de la Cultura.

Núcleos y barrios

• Villa de Torrox lo que cuenta la obra ↓

  El casco antiguo, la villa que el escudo llama «muy noble e muy leal»: el pueblo de arriba, con sus calles estrechas, frente a los núcleos de costa que crecieron después.

  36.74681, -3.95503 · Google Maps

Dónde está todo esto

Pincha un punto para leer qué es.

Verlos en el mapa de toda la provincia